COTAV - VSOA

Normas y Procedimientos

Reglamento interno del COTAV: las bases que garantizan el respeto, la disciplina y el buen trato dentro de todas nuestras operaciones y brigadas.

Normas de convivencia

01Respeto y buen trato entre todos los miembros, dentro y fuera de las operaciones.
02Cumplir la normativa de VATSIM en cada vuelo o control.
03Sin contenido político, discriminatorio u ofensivo en los canales de la comunidad.
04Asistencia razonable a los eventos y operaciones de tu brigada.
05Uso responsable del material aéreo y los escenarios compartidos.
Ver el reglamento completo

Reglamento básico

Normas de convivencia dentro del COTAV.

Normas de convivencia dentro del COTAV. Este es un punto de partida - reemplazalo por el reglamento interno definitivo cuando lo tengan redactado.

  • Respeto y buen trato entre todos los miembros, dentro y fuera de las operaciones.
  • Cumplir la normativa de VATSIM en cada vuelo o control.
  • Sin contenido político, discriminatorio u ofensivo en los canales de la comunidad.
  • Asistencia razonable a los eventos y operaciones de la brigada asignada.
  • Uso responsable del material aéreo y los escenarios compartidos por el COTAV.

Política de Protección de Datos Personales y Privacidad

COMANDO AÉREO TÁCTICO ARGENTINO VIRTUAL (COTAV)

POLÍTICA DE PRIVACIDAD (GDPR)

1. INTRODUCCIÓN

El Comando Aéreo Táctico Argentino Virtual (COTAV), en adelante COTA Virtual, reconoce la importancia de proteger la privacidad y los datos personales de sus miembros, colaboradores, participantes y de cualquier persona que interactúe con la organización.

COTA Virtual se compromete a tratar los datos personales de manera responsable, transparente y segura, respetando los principios fundamentales de licitud, lealtad, transparencia, limitación de la finalidad, minimización de datos, exactitud, limitación del plazo de conservación, integridad, confidencialidad y responsabilidad proactiva.

Esta política establece los estándares adoptados por COTA Virtual respecto de la recopilación, el tratamiento, el almacenamiento, la conservación, la comunicación y la eliminación de datos personales.

Este documento ha sido redactado conforme a los principios y estándares aplicables del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), estableciendo un marco sólido para la gobernanza de los datos personales dentro de la organización y en su relación con plataformas y servicios de terceros.

Esta política entra en vigencia de forma inmediata a partir de su publicación y podrá ser modificada periódicamente para reflejar cambios organizativos, operativos, técnicos, procedimentales o normativos.

2. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El responsable del tratamiento de los datos personales dentro de COTA Virtual es:

Comando Aéreo Táctico Argentino Virtual (COTAV)

Las tareas de tratamiento y gestión de datos son llevadas a cabo por personal institucional y administrativo designado, que debe aplicar medidas técnicas y organizativas razonables para resguardar toda la información.

Para cualquier consulta, solicitud o asunto relacionado con esta política o con el tratamiento de datos personales, el punto de contacto oficial es:

Correo electrónico: cotavsoa@gmail.com

Si se designara formalmente un Delegado de Protección de Datos (DPO) o un responsable específico de privacidad, sus datos de contacto serán comunicados a través de los canales oficiales.

3. DATOS PERSONALES RECOPILADOS

COTA Virtual recopilará únicamente los datos que resulten necesarios o pertinentes para el funcionamiento de la organización y el desarrollo de sus actividades.

Entre ellos podrán encontrarse:

  • Nombre y apellido.
  • Fecha de nacimiento.
  • Dirección de correo electrónico.
  • País de residencia.
  • Identificadores asociados a plataformas, simuladores, redes o servicios utilizados para las actividades de COTA Virtual.
  • Identificadores asociados a plataformas o servicios utilizados para comunicación y coordinación.
  • Participación en vuelos, operaciones, eventos, misiones, ejercicios y demás actividades.
  • Historial de vuelos y actividad dentro de la organización.
  • Información administrativa necesaria para el ingreso, permanencia, asignación de funciones, calificaciones, habilitaciones, promociones o ascensos.
  • Información adicional proporcionada voluntariamente por el interesado cuando resulte pertinente para una actividad determinada.

COTA Virtual procurará aplicar el principio de minimización de datos, evitando recopilar información que no resulte necesaria para una finalidad legítima y definida.

COTA Virtual no tiene como finalidad recopilar categorías especiales de datos personales, salvo que ello resulte excepcionalmente necesario, permitido y debidamente justificado conforme a las condiciones aplicables.

4. OBTENCIÓN Y RECOPILACIÓN DE DATOS

Los datos personales podrán ser obtenidos cuando una persona:

  • Solicite su incorporación a COTA Virtual.
  • Complete formularios o solicitudes institucionales.
  • Participe en vuelos, operaciones, misiones, eventos, entrenamientos o actividades.
  • Utilice plataformas, servidores o servicios vinculados con las actividades de la organización.
  • Proporcione voluntariamente información para facilitar la coordinación o participación.
  • Interactúe con servicios de terceros utilizados por COTA Virtual para el desarrollo de sus actividades.

Cuando corresponda, se informará al interesado qué datos son necesarios para una finalidad determinada, cuáles son voluntarios y las consecuencias que podrían derivarse de no proporcionarlos.

La información relativa al tratamiento de datos será proporcionada de manera clara, accesible y comprensible en el momento correspondiente a su recopilación o cuando resulte aplicable.

5. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales serán tratados exclusivamente para fines relacionados con el funcionamiento de COTA Virtual y sus actividades institucionales, operativas, formativas y administrativas.

  • Gestionar solicitudes de ingreso, altas, bajas y estados administrativos.
  • Mantener la comunicación institucional con los miembros.
  • Organizar vuelos, misiones, entrenamientos, operaciones y despliegues.
  • Gestionar la actividad, progresión, calificaciones, habilitaciones, promociones y asignación de funciones.
  • Mantener registros históricos, estadísticas, bitácoras y antecedentes de actividad.
  • Facilitar la conectividad con plataformas, servicios y sistemas utilizados por la organización.
  • Gestionar cuestiones técnicas, administrativas y de moderación.
  • Atender solicitudes, consultas o requerimientos de los miembros.
  • Emitir comunicaciones institucionales necesarias para el funcionamiento de la organización.
  • Mantener la seguridad y el correcto funcionamiento de la comunidad y sus actividades.

COTA Virtual no utilizará los datos personales para fines comerciales, publicitarios o incompatibles con las finalidades para las que fueron recopilados, salvo que exista una base jurídica válida que permita dicho tratamiento y, cuando corresponda, se informe previamente al interesado.

6. BASES PARA EL TRATAMIENTO

6.1. Ejecución del acuerdo de membresía o relación institucional

El tratamiento podrá resultar necesario para gestionar una solicitud de incorporación, la participación en COTA Virtual, la permanencia como miembro y las actividades, funciones y responsabilidades derivadas de dicha relación institucional.

6.2. Consentimiento

Cuando corresponda, COTA Virtual solicitará el consentimiento del interesado para determinados tratamientos de datos personales. El consentimiento deberá ser otorgado mediante una manifestación libre, específica, informada e inequívoca.

Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, COTA Virtual procurará poder demostrar que dicho consentimiento fue otorgado y permitirá retirarlo posteriormente de manera razonable y accesible. La retirada del consentimiento no afectará la legitimidad de los tratamientos realizados con anterioridad a dicha retirada.

6.3. Intereses legítimos

COTA Virtual podrá tratar determinados datos cuando resulte necesario para sus intereses legítimos, incluyendo:

  • Seguridad de la organización.
  • Prevención de usos indebidos.
  • Administración interna.
  • Resolución de conflictos.
  • Protección de miembros y terceros.
  • Funcionamiento técnico de los servicios.
  • Conservación de determinados registros históricos o estadísticos.

En estos casos, COTA Virtual procurará que dichos intereses no prevalezcan injustificadamente sobre los derechos y libertades fundamentales del interesado.

7. SERVICIOS Y TERCEROS

Para desarrollar sus actividades, COTA Virtual podrá utilizar herramientas, programas, plataformas, servicios tecnológicos y proveedores externos.

  • Servicios de alojamiento y almacenamiento.
  • Sistemas de bases de datos y gestión de información.
  • Servicios de comunicación y coordinación.
  • Sistemas de autenticación o acceso.
  • Plataformas de simulación, redes de vuelo o seguimiento de actividad.
  • Servicios de formularios y gestión documental.
  • Otros servicios tecnológicos necesarios para las actividades de COTA Virtual.

COTA Virtual procurará proporcionar a estos servicios únicamente la información necesaria para la finalidad correspondiente.

Cuando un tercero procese datos personales por cuenta de COTA Virtual y resulte aplicable un régimen que lo requiera, COTA Virtual procurará utilizar proveedores que proporcionen garantías adecuadas respecto de la seguridad y protección de los datos.

Los proveedores externos podrán contar con sus propias políticas y condiciones de privacidad. El tratamiento efectuado directamente por dichos servicios estará sujeto también a sus respectivas condiciones.

8. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Algunos servicios tecnológicos utilizados por COTA Virtual podrán almacenar o procesar información fuera del país de residencia del interesado.

Cuando resulte aplicable el GDPR, COTA Virtual realizará dichas transferencias únicamente cuando exista una base jurídica y un mecanismo válido de transferencia internacional conforme a los requisitos aplicables.

Cuando corresponda, se procurará utilizar mecanismos que proporcionen garantías adecuadas para la protección de los datos personales y los derechos de los interesados.

9. PUBLICACIÓN E IDENTIFICACIÓN

COTA Virtual podrá publicar información relacionada con sus actividades, incluyendo:

  • Resúmenes de actividad.
  • Registros de misiones y operaciones.
  • Informes posteriores a vuelos o ejercicios.
  • Estadísticas.
  • Tablas operativas.
  • Registros históricos de actividad institucional.

En los canales públicos propios de COTA Virtual, la identificación ordinaria de los miembros se realizará mediante el callsign o indicativo asignado, evitando publicar innecesariamente información de carácter personal.

COTA Virtual no publicará como parte de su actividad ordinaria el nombre y apellido, correo electrónico, fecha de nacimiento, país de residencia u otros datos personales de sus miembros sin una finalidad legítima o la autorización correspondiente cuando esta resulte necesaria.

Cuando resulte necesario para participar en servicios o plataformas de terceros, COTA Virtual podrá proporcionar a dichos servicios los datos requeridos para la identificación, autenticación, conexión o participación del miembro, de acuerdo con las condiciones aplicables a cada servicio.

10. CONFIDENCIALIDAD Y DIVULGACIÓN

COTA Virtual tratará los datos personales de manera confidencial y no venderá, alquilará ni cederá datos personales con fines comerciales o lucrativos.

La información personal podrá ser comunicada únicamente cuando resulte necesario:

  • Para utilizar infraestructura o servicios tecnológicos necesarios para el funcionamiento de COTA Virtual.
  • Cuando el interesado haya otorgado su consentimiento para una comunicación determinada.
  • Para cumplir obligaciones o requerimientos legítimos de autoridades competentes.
  • Para proteger los derechos, la integridad, la seguridad o el correcto funcionamiento de COTA Virtual, sus miembros o terceros.
  • Cuando resulte necesario para la prestación de un servicio o actividad solicitada por el propio interesado.

11. CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN DE DATOS

COTA Virtual conservará los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recopilados, mientras el miembro permanezca activo o cuando exista una razón legítima para conservarlos.

Cuando una persona deje de formar parte de COTA Virtual, se procurará eliminar, bloquear o dejar de utilizar la información personal que ya no resulte necesaria, especialmente aquella destinada a contacto directo o identificación civil.

Determinados registros históricos, como historiales de vuelo, estadísticas, informes de misión, registros de actividad o antecedentes operativos, podrán conservarse cuando exista una finalidad histórica, administrativa, estadística o institucional legítima.

En estos casos, COTA Virtual procurará disociar o anonimizar la información personal cuando sea posible, evitando mantener una asociación directa entre dichos registros históricos y la identidad civil de un exmiembro.

12. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los interesados podrán ejercer, cuando resulten aplicables, los siguientes derechos respecto de sus datos personales:

  • Acceso: conocer qué datos personales son tratados y obtener información sobre su utilización.
  • Rectificación: solicitar la corrección de datos incorrectos o incompletos.
  • Supresión: solicitar la eliminación de sus datos cuando corresponda.
  • Limitación: solicitar la restricción de determinados tratamientos.
  • Oposición: oponerse a determinados tratamientos basados en intereses legítimos.
  • Portabilidad: solicitar sus datos en un formato estructurado y, cuando corresponda, transferible.
  • Retirada del consentimiento: retirar un consentimiento previamente otorgado.
  • Reclamo: presentar, cuando corresponda, una reclamación ante la autoridad de control competente.

El ejercicio de estos derechos podrá estar sujeto a las excepciones necesarias para conservar registros históricos, cumplir obligaciones aplicables, proteger derechos de terceros o garantizar la seguridad y el funcionamiento de COTA Virtual.

12.1. Procedimiento

Las solicitudes deberán realizarse por escrito mediante el medio de contacto oficial indicado en esta política e incluir, cuando sea necesario para verificar la identidad y localizar la información:

  • Nombre y apellido.
  • Callsign, cuando corresponda.
  • Descripción de la solicitud.
  • Información adicional que permita identificar los datos involucrados.

COTA Virtual podrá solicitar información adicional razonablemente necesaria para verificar la identidad del solicitante cuando existan dudas justificadas sobre su identidad.

COTA Virtual responderá las solicitudes sin dilación indebida y, en cualquier caso, dentro del plazo máximo de un (1) mes desde su recepción.

Cuando la complejidad o el número de solicitudes lo justifique, dicho plazo podrá prorrogarse por hasta dos (2) meses adicionales. En tal caso, COTA Virtual informará al interesado de la prórroga y de los motivos que la justifican dentro del plazo inicial de un (1) mes.

Cuando una solicitud no pueda ser atendida total o parcialmente, se informarán, cuando corresponda, las razones pertinentes.

13. DECISIONES AUTOMATIZADAS Y ELABORACIÓN DE PERFILES

COTA Virtual no tiene previsto utilizar sistemas de decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos o efectos significativamente similares sobre los miembros.

Las decisiones relacionadas con ingreso, permanencia, funciones, calificaciones, habilitaciones, promociones, ascensos o medidas administrativas serán adoptadas por las personas responsables correspondientes, utilizando la información necesaria para cada caso.

Si en el futuro se implementara un sistema de decisiones automatizadas o elaboración de perfiles que pudiera afectar significativamente a los interesados, COTA Virtual revisará previamente el tratamiento y proporcionará la información y garantías que resulten aplicables.

14. MENORES DE EDAD

La incorporación ordinaria como miembro o piloto de COTA Virtual está destinada a personas de 18 años o más.

Excepcionalmente, COTA Virtual podrá autorizar la participación de menores de edad en determinadas actividades, talleres o instancias especiales cuando exista autorización previa de sus padres, tutores o representantes legales y se hayan establecido las condiciones correspondientes.

COTA Virtual no está dirigida a personas menores de 13 años y no recopilará deliberadamente datos personales de menores de dicha edad.

Si se detectara que se han recopilado datos personales de una persona menor de 13 años sin las autorizaciones o condiciones correspondientes, COTA Virtual adoptará medidas razonables para eliminar dicha información o tratarla de conformidad con las obligaciones aplicables.

15. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN

COTA Virtual aplicará medidas técnicas y organizativas razonables destinadas a proteger los datos personales frente a:

  • Accesos no autorizados.
  • Pérdida o destrucción.
  • Alteración indebida.
  • Divulgación no autorizada.
  • Uso indebido de la información.

El acceso a registros administrativos, bases de datos, documentos y planillas que contengan información personal estará restringido a las personas que necesiten acceder a ellos para cumplir funciones dentro de la organización.

Las medidas de seguridad procurarán garantizar, según resulte razonable y aplicable:

  • Confidencialidad.
  • Integridad.
  • Disponibilidad.
  • Recuperación de la información ante incidentes.
  • Control de acceso.
  • Revisión periódica de las medidas implementadas.

No obstante, ningún sistema conectado a Internet puede considerarse completamente invulnerable. COTA Virtual procurará mantener medidas de seguridad adecuadas a la naturaleza de los datos tratados, los riesgos identificados y sus recursos disponibles.

16. INCIDENTES Y VIOLACIONES DE SEGURIDAD

En caso de detectar un incidente que pueda comprometer la confidencialidad, integridad o disponibilidad de datos personales, COTA Virtual procurará:

  • Identificar y contener el incidente.
  • Evaluar la naturaleza y el alcance del hecho.
  • Determinar los datos y personas potencialmente afectados.
  • Adoptar medidas destinadas a reducir sus posibles consecuencias.
  • Documentar el incidente y las medidas adoptadas.
  • Realizar las comunicaciones o notificaciones que resulten legalmente aplicables.

Cuando corresponda, los interesados afectados serán informados de acuerdo con los requisitos aplicables.

17. RESPONSABILIDAD Y CUMPLIMIENTO

COTA Virtual procurará mantener medidas y procedimientos internos adecuados para demostrar que el tratamiento de datos personales se realiza de manera coherente con los principios establecidos en esta política.

Cuando resulte necesario, la organización podrá mantener documentación interna relacionada con:

  • Categorías de datos tratados.
  • Finalidades del tratamiento.
  • Personas o áreas con acceso.
  • Servicios y proveedores utilizados.
  • Plazos o criterios de conservación.
  • Medidas de seguridad.
  • Incidentes de seguridad.
  • Solicitudes de ejercicio de derechos.
  • Consentimientos obtenidos cuando correspondan.

Las medidas y procedimientos serán revisados cuando resulte necesario debido a cambios en las actividades, servicios utilizados, riesgos o requisitos aplicables.

18. MODIFICACIONES DE LA POLÍTICA

COTA Virtual podrá modificar esta política cuando resulte necesario debido a cambios:

  • Organizativos.
  • Operativos.
  • Tecnológicos.
  • Procedimentales.
  • En los servicios utilizados.
  • En los requisitos o criterios aplicables a la protección de datos.

Las modificaciones sustanciales serán comunicadas mediante los canales oficiales o internos correspondientes cuando resulte necesario.

La versión vigente será aquella publicada oficialmente por COTA Virtual.

19. CONTACTO

Para consultas, solicitudes o ejercicio de derechos relacionados con la presente política, los interesados podrán comunicarse con COTA Virtual mediante:

Correo electrónico: cotavsoa@gmail.com

Asunto sugerido: Protección de Datos Personales / GDPR

COTA Virtual procurará atender las consultas y solicitudes relacionadas con la protección de datos de manera responsable, confidencial y dentro de los plazos aplicables.

GDPR PRIVACY POLICY

1. INTRODUCTION

Comando Aéreo Táctico Argentino Virtual (COTAV), hereinafter referred to as COTA Virtual, acknowledges the importance of protecting the privacy and personal data of its members, collaborators, participants, and any individuals interacting with the organization.

COTA Virtual is committed to processing personal data in a responsible, transparent, and secure manner, adhering to the core principles of lawfulness, fairness, transparency, purpose limitation, data minimization, accuracy, storage limitation, integrity, confidentiality, and accountability.

This policy establishes the standards adopted by COTA Virtual regarding the collection, processing, storage, retention, disclosure, and deletion of personal data.

This document has been drafted in alignment with the applicable principles and standards set forth in the General Data Protection Regulation (GDPR), establishing a robust framework for personal data governance within the organization and in its interactions with third-party platforms and services.

This policy takes effect immediately upon publication and may be amended periodically to reflect organizational, operational, technical, procedural, or regulatory developments.

2. DATA CONTROLLER

The data controller responsible for the personal data processed within COTA Virtual is:

Comando Aéreo Táctico Argentino Virtual (COTAV)

Data processing and management duties are carried out by designated institutional and administrative staff, who are required to implement reasonable technical and organizational measures to safeguard all information.

For any inquiries, requests, or matters related to this policy or the processing of personal data, the official point of contact is:

Email: cotavsoa@gmail.com

Should a Data Protection Officer (DPO) or dedicated privacy liaison be formally appointed, their contact details will be announced through official communication channels.

3. PERSONAL DATA COLLECTED

COTA Virtual will collect only the data that is necessary or relevant for the operation of the organization and the conduct of its activities.

This may include:

  • First and last name.
  • Date of birth.
  • Email address.
  • Country of residence.
  • Identifiers associated with platforms, simulators, networks, or services used for COTA Virtual activities.
  • Identifiers associated with platforms or services used for communication and coordination.
  • Participation in flights, operations, events, missions, exercises, and other activities.
  • Flight history and activity within the organization.
  • Administrative information necessary for admission, membership, assignment of roles, ratings, qualifications, promotions, or advancement.
  • Additional information voluntarily provided by the data subject when relevant to a specific activity.

COTA Virtual will seek to apply the principle of data minimization, avoiding the collection of information that is not necessary for a legitimate and defined purpose.

COTA Virtual does not intend to collect special categories of personal data, unless it is exceptionally necessary, permitted, and duly justified under the applicable conditions.

4. OBTAINING AND COLLECTING DATA

Personal data may be obtained when a person:

  • Applies to join COTA Virtual.
  • Completes institutional forms or applications.
  • Takes part in flights, operations, missions, events, training sessions, or activities.
  • Uses platforms, servers, or services linked to the organization's activities.
  • Voluntarily provides information to facilitate coordination or participation.
  • Interacts with third-party services used by COTA Virtual to carry out its activities.

Where applicable, the data subject will be informed which data is necessary for a given purpose, which is voluntary, and the consequences that may arise from not providing it.

Information regarding data processing will be provided in a clear, accessible, and understandable manner at the time of collection or when otherwise applicable.

5. PURPOSE OF PROCESSING

Personal data will be processed exclusively for purposes related to the operation of COTA Virtual and its institutional, operational, training, and administrative activities.

  • Managing membership applications, enrollments, withdrawals, and administrative statuses.
  • Maintaining institutional communication with members.
  • Organizing flights, missions, training sessions, operations, and deployments.
  • Managing activity, progression, ratings, qualifications, promotions, and assignment of roles.
  • Keeping historical records, statistics, logbooks, and activity background.
  • Facilitating connectivity with platforms, services, and systems used by the organization.
  • Handling technical, administrative, and moderation matters.
  • Addressing members' requests, inquiries, or claims.
  • Issuing institutional communications necessary for the operation of the organization.
  • Maintaining the security and proper functioning of the community and its activities.

COTA Virtual will not use personal data for commercial or advertising purposes, or for purposes incompatible with those for which it was collected, unless a valid legal basis permits such processing and, where applicable, the data subject is informed beforehand.

6. LEGAL BASES FOR PROCESSING

6.1. Performance of the membership agreement or institutional relationship

Processing may be necessary to manage a membership application, participation in COTA Virtual, continued membership, and the activities, roles, and responsibilities arising from that institutional relationship.

6.2. Consent

Where applicable, COTA Virtual will request the data subject's consent for certain processing of personal data. Consent must be given through a freely given, specific, informed, and unambiguous statement.

Where processing is based on consent, COTA Virtual will seek to be able to demonstrate that consent was given and will allow it to be withdrawn later in a reasonable and accessible way. Withdrawal of consent will not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

6.3. Legitimate interests

COTA Virtual may process certain data when necessary for its legitimate interests, including:

  • Security of the organization.
  • Prevention of misuse.
  • Internal administration.
  • Dispute resolution.
  • Protection of members and third parties.
  • Technical operation of the services.
  • Retention of certain historical or statistical records.

In such cases, COTA Virtual will seek to ensure that these interests do not unjustifiably override the fundamental rights and freedoms of the data subject.

7. SERVICES AND THIRD PARTIES

To carry out its activities, COTA Virtual may use external tools, software, platforms, technology services, and providers.

  • Hosting and storage services.
  • Database and information management systems.
  • Communication and coordination services.
  • Authentication or access systems.
  • Simulation platforms, flight networks, or activity tracking services.
  • Form and document management services.
  • Other technology services necessary for COTA Virtual's activities.

COTA Virtual will seek to provide these services only with the information necessary for the corresponding purpose.

Where a third party processes personal data on behalf of COTA Virtual and a regime requiring it applies, COTA Virtual will seek to use providers that offer adequate guarantees regarding data security and protection.

External providers may have their own privacy policies and conditions. Processing carried out directly by those services is also subject to their respective conditions.

8. INTERNATIONAL TRANSFERS

Some technology services used by COTA Virtual may store or process information outside the data subject's country of residence.

Where the GDPR applies, COTA Virtual will carry out such transfers only where there is a legal basis and a valid international transfer mechanism in accordance with the applicable requirements.

Where applicable, COTA Virtual will seek to use mechanisms that provide adequate safeguards for the protection of personal data and the rights of data subjects.

9. PUBLICATION AND IDENTIFICATION

COTA Virtual may publish information related to its activities, including:

  • Activity summaries.
  • Mission and operation records.
  • Post-flight or post-exercise reports.
  • Statistics.
  • Operational tables.
  • Historical records of institutional activity.

On COTA Virtual's own public channels, members will ordinarily be identified by their assigned callsign, avoiding the unnecessary publication of personal information.

COTA Virtual will not publish, as part of its ordinary activity, members' full names, email addresses, dates of birth, countries of residence, or other personal data without a legitimate purpose or the corresponding authorization where required.

Where necessary to participate in third-party services or platforms, COTA Virtual may provide those services with the data required for the member's identification, authentication, connection, or participation, in accordance with the conditions applicable to each service.

10. CONFIDENTIALITY AND DISCLOSURE

COTA Virtual will treat personal data confidentially and will not sell, rent, or transfer personal data for commercial or profit-making purposes.

Personal information may be disclosed only when necessary:

  • To use infrastructure or technology services needed for the operation of COTA Virtual.
  • When the data subject has given consent for a specific disclosure.
  • To comply with legitimate obligations or requests from competent authorities.
  • To protect the rights, integrity, security, or proper functioning of COTA Virtual, its members, or third parties.
  • When necessary to provide a service or activity requested by the data subject.

11. DATA RETENTION AND DELETION

COTA Virtual will retain personal data for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, while the member remains active, or when there is a legitimate reason to keep it.

When a person ceases to be part of COTA Virtual, the organization will seek to delete, block, or stop using personal information that is no longer necessary, especially information intended for direct contact or civil identification.

Certain historical records, such as flight histories, statistics, mission reports, activity logs, or operational background, may be retained where there is a legitimate historical, administrative, statistical, or institutional purpose.

In such cases, COTA Virtual will seek to dissociate or anonymize personal information where possible, avoiding a direct link between those historical records and the civil identity of a former member.

12. RIGHTS OF DATA SUBJECTS

Data subjects may exercise, where applicable, the following rights regarding their personal data:

  • Access: to know what personal data is processed and obtain information about its use.
  • Rectification: to request the correction of inaccurate or incomplete data.
  • Erasure: to request the deletion of their data where applicable.
  • Restriction: to request the restriction of certain processing.
  • Objection: to object to certain processing based on legitimate interests.
  • Portability: to request their data in a structured and, where applicable, transferable format.
  • Withdrawal of consent: to withdraw previously given consent.
  • Complaint: to lodge, where applicable, a complaint with the competent supervisory authority.

The exercise of these rights may be subject to the exceptions necessary to retain historical records, comply with applicable obligations, protect the rights of third parties, or ensure the security and operation of COTA Virtual.

12.1. Procedure

Requests must be made in writing through the official contact channel indicated in this policy and include, where necessary to verify identity and locate the information:

  • First and last name.
  • Callsign, where applicable.
  • Description of the request.
  • Additional information that allows the data involved to be identified.

COTA Virtual may request additional information reasonably necessary to verify the requester's identity where there are justified doubts about it.

COTA Virtual will respond to requests without undue delay and, in any case, within a maximum of one (1) month from receipt.

Where the complexity or number of requests so justifies, this period may be extended by up to two (2) additional months. In that case, COTA Virtual will inform the data subject of the extension and the reasons for it within the initial one (1) month period.

Where a request cannot be fully or partially fulfilled, the relevant reasons will be provided, where applicable.

13. AUTOMATED DECISION-MAKING AND PROFILING

COTA Virtual does not intend to use solely automated decision-making systems that produce legal effects or similarly significant effects on members.

Decisions regarding admission, membership, roles, ratings, qualifications, promotions, advancement, or administrative measures will be made by the responsible persons, using the information necessary for each case.

If an automated decision-making or profiling system that could significantly affect data subjects is implemented in the future, COTA Virtual will first review the processing and provide the applicable information and safeguards.

14. MINORS

Ordinary admission as a member or pilot of COTA Virtual is intended for persons aged 18 or older.

Exceptionally, COTA Virtual may authorize the participation of minors in certain activities, workshops, or special sessions where prior authorization from their parents, guardians, or legal representatives exists and the corresponding conditions have been established.

COTA Virtual is not directed at persons under 13 years of age and will not knowingly collect personal data from minors of that age.

If it is found that personal data of a person under 13 has been collected without the corresponding authorizations or conditions, COTA Virtual will take reasonable steps to delete that information or process it in accordance with applicable obligations.

15. INFORMATION SECURITY

COTA Virtual will apply reasonable technical and organizational measures designed to protect personal data against:

  • Unauthorized access.
  • Loss or destruction.
  • Improper alteration.
  • Unauthorized disclosure.
  • Misuse of information.

Access to administrative records, databases, documents, and spreadsheets containing personal information will be restricted to those who need it to perform functions within the organization.

Security measures will seek to ensure, as reasonable and applicable:

  • Confidentiality.
  • Integrity.
  • Availability.
  • Recovery of information after incidents.
  • Access control.
  • Periodic review of the measures implemented.

However, no system connected to the Internet can be considered completely invulnerable. COTA Virtual will seek to maintain security measures appropriate to the nature of the data processed, the identified risks, and its available resources.

16. SECURITY INCIDENTS AND BREACHES

Upon detecting an incident that could compromise the confidentiality, integrity, or availability of personal data, COTA Virtual will seek to:

  • Identify and contain the incident.
  • Assess the nature and scope of the event.
  • Determine the data and persons potentially affected.
  • Adopt measures to reduce its possible consequences.
  • Document the incident and the measures taken.
  • Make the communications or notifications that are legally applicable.

Where applicable, affected data subjects will be informed in accordance with the applicable requirements.

17. ACCOUNTABILITY AND COMPLIANCE

COTA Virtual will seek to maintain adequate internal measures and procedures to demonstrate that personal data is processed consistently with the principles set out in this policy.

Where necessary, the organization may keep internal documentation related to:

  • Categories of data processed.
  • Purposes of processing.
  • Persons or areas with access.
  • Services and providers used.
  • Retention periods or criteria.
  • Security measures.
  • Security incidents.
  • Requests to exercise rights.
  • Consents obtained where applicable.

The measures and procedures will be reviewed when necessary due to changes in activities, services used, risks, or applicable requirements.

18. POLICY AMENDMENTS

COTA Virtual may amend this policy when necessary due to changes in:

  • Organization.
  • Operations.
  • Technology.
  • Procedures.
  • The services used.
  • Data protection requirements or criteria.

Substantial amendments will be communicated through the corresponding official or internal channels where necessary.

The version in force is the one officially published by COTA Virtual.

19. CONTACT

For inquiries, requests, or the exercise of rights related to this policy, data subjects may contact COTA Virtual by:

Email: cotavsoa@gmail.com

Suggested subject: Personal Data Protection / GDPR

COTA Virtual will seek to handle inquiries and requests related to data protection responsibly, confidentially, and within the applicable deadlines.

COMANDO AÉREO TÁCTICO ARGENTINO VIRTUAL (COTAV) · COTA Virtual · GDPR POLICY